Fuori piove. Eduardo è in una fase esplorativa che a confronto Indiana Jones è Pupo. La sorella lo segue ma non è agile come lui e finiamo sempre in pianti disperati. 

Oggi la giornata non finisce più. Saranno anche i dentini che stanno uscendo ma oggi Eduardo e Beatrice sono nervosissimi. Abbiamo fatto le costruzioni, abbiamo ballato, sfogliato un paio di libri, giocato con la palla ma nulla... oggi sono scatenati. E allora ci è venuta l'idea: perchè non partiamo? Abbiamo trasformato la vasca in una barca e il salotto nel mar Mediterraneo.